Programma


Dalle 9:00 alle 17:30

Pre-Conference

USA (inglese)

Conduttori: Dena Baumgartner

"Scoprire la gioia"


Riepilogo: Su richiesta di Moreno, il suo unico epitaffio fu "L'uomo che portò l'allegria nella psichiatria".…

Dalle 9:00 alle 17:30

Pre-Conference

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Giovanni Boria

Multiculturalità: percorsi psicodrammatici per l'integrazione sociale


Lavoreremo enfatizzando gli aspetti individuali che differenziano una persona dall’altra, soprattutto in conseguenza…

Dalle 9:00 alle 17:30

Pre-Conference

Svizzera-Spagna (inglese-italiano-spagnolo)

Conduttori: Jorge Burmeister

L'arte della trasformazione: attraversare l'ombra per ricordare la luce


Giornali e servizi televisivi sono pieni di storie profonde e…

Dalle 9:00 alle 17:30

Pre-Conference

Svezia-Regno Unito (inglese)

Conduttori: Kate Bradshaw Tauvon

La saggezza delle età: come ti hanno guidato i tuoi antenati e cosa dirai ai bambini?


Esploreremo le tecniche…

Dalle 9:00 alle 17:30

Pre-Conference

Argentina (italiano-inglese-spagnolo)

Conduttori: Monica Zuretti

Sociopsicodramma: la mutua relazione fra la persona e la matrice sociale


Dalle 9:00 alle 17:30

Pre-Conference

Australia (inglese)

Conduttori: Sue Daniel

Seguire il flusso: la nascita della corrente sociometrica


La sociometria è più importante ora di quanto non lo sia…

Dalle 18:00 alle 19:30

Opening Ceremony

Performance teatrale "Pescatori di sogni"

Conduttori: Franca Bonato

La performance teatrale "Pescatori di sogni" a cura della Cooperativa il Germoglio alla cerimonia di apertura della Conference. Regia di…

Dalle 21:00 alle 22:30

Social event

Cena di benvenuto

Comitato organizzatore:

Cena a buffet


Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Maurizio Gasseau

PSYCHODRAMATIC SOCIAL DREAMING MATRIX


Il Social Dreaming Matrix ( SDM ) è un potente metodo fondato da Gordon Lawrence…

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Germania-Bulgaria (inglese)

Conduttori: Fabian Blobel, Galabina Tarashoeva

Scontro di civiltà o nuove umanità?


The world is in danger! The sun is going to explode and destroy…

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Marco Greco

Psicodramma classico


Dalle 8:00 alle 8:15

Small groups

Turchia (inglese)

Conduttori: Nevzat Uctum Muhtar

Workshop per preparare e riscaldare i partecipanti alla giornata


Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Alfredo Camera, Paola Cecchetti, Carmen Tagliaferri

Psicodramma freudiano


Lo psicodramma freudiano è analisi del soggetto in gruppo. Della pratica inaugurata da Moreno mantiene il gioco…

Dalle 8:30 alle 9:15

Conductors Briefing

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Luigi Dotti

Briefing per i conduttori della giornata


Questo è un incontro di coordinamento e di informazione per i conduttori degli…

Dalle 9:15 alle 11:00

Lezione magistrale

Migrazioni e interculturalità - (Traduzione simultanea)

Keynote speakers: Pina Deiana, Melinda Meyer

Chairman: Franco Valenti


Pina Deiana (Italia): contesti migratori e interventi MSF per i sopravvissuti a violenze intenzionali. Melinda Ashley…

Dalle 11:30 alle 13:15

Panel

Belgio (inglese)

Speaker: Leni Verhofstadt Denève

Come migliorare la relazione interpersonale tra due protagonisti? Teoria e pratica


Prof. Leni Verhofstadt-Denève (Phd., TEP) Ghent University, BELGIUM…

Dalle 11:30 alle 13:15

Simposium

Di fronte al trauma e al disastro, cosa fanno oggi i terapeuti di gruppo - Prima parte - (Traduzione simultanea)

Relatori: Richard Beck, Agnes Dudler, Eva Fahlström Borg, Maurizio Gasseau, Marco Longo, Melinda Meyer, Khader Rasras, Judith Teszáry

Chairmen: Richard Beck - Maurizio Gasseau


Richard Beck (USA) How humanity survives disasters - by using groups! Richard is President of IAGP. …

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Antonio Zanardo

Noi e loro: la guerra delle differenze


Il workshop vuole esplorare le diversità che caratterizzano le persone, cercando punti…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (Italiano-Spagnolo)

Conduttori: Beppe Bertagna

"Ti prego... sull'orlo della morte": Laboratorio di Psicodramma Biblico


Il laboratorio propone un’esperienza di Psicodramma Biblico, il quale ha…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (Italiano-Inglese)

Conduttori: Paolo Lanciani, Davide Motta

Workshop per soli uomini


Ci siamo resi conto che come uomini bianchi, di mezza età, eterosessuali, lavoratori, siamo la…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Spagna (inglese-spagnolo)

Conduttori: Cristina Martinez Taboada

Cosa fanno le donne per sopravvivere?


Methodology: action and reflection group mainly for women without excluding men Research has…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (inglese-italiano)

Conduttori: Paola De Leonardis

La comunicazione emotiva: un modo per prevenire, gestire, risolvere i conflitti


Obiettivi del laboratorio Esistono molti manuali che ci…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Liliana Nicoletti, Francesca Pelizzoni

Voci negate: un laboratorio tratto da un esperimento di costruzione di uno spettacolo teatrale partendo dalla metodologia psicodrammatica


La…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

USA (inglese)

Conduttori: Louise Lipman

Il potere del Sistema Triadico Moreniano di Sociometria, Psicodramma e Psicoterapia di Gruppo


This workshop will demonstrate the power…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

India-USA (inglese)

Conduttori: Herb Propper

Teoria del ruolo buddista Vajrayana: esplorare le dimensioni illimitate del "sé"


Participants will explore spiritual psychodramatic roles created from…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia - Argentina (italiano-inglese-spagnolo)

Conduttori: Clelia Marini, Monica Zuretti

Pescatori di sogni…e il sogno continua!


Tenteremo di attraversare, con le nostre fragilità e diversità, le emozioni sommerse ed…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Turchia (inglese)

Conduttori: Deniz Altinay

"Love Atom" come atomo culturale nello psicodramma: "Un'analisi del ruolo"


Moreno’s unique genius has given us the “Psychodrama Group…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Maria Gabriella Nicotra

"Ristabilire la fiducia nella vita":"Come supportare l'identità e promuovere l'integrazione, lavorando con i bambini in gruppo"


Scopo: Scopo di…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Turchia (inglese)

Conduttori: Nese Karabekir

Birth Psychodrama: l'uso dello psicodramma durante il parto e l'educazione al parto


This workshop will focus on prenatal and…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Turchia (inglese)

Conduttori: Muhammet Turabi Yerli

Canto funebre e risate: ricollegarsi ai nostri sentimenti


In many societies, after a lost, there is a dirge ritual.…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (italiano-spagnolo)

Conduttori: Paolo Carrirolo

 “Dal Teatro della spontaneità allo Psicodramma…e ritorno”


Lo Psicodramma classico come esperienza terapeutica, estetica e sociale. Lo Psicodramma classico…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Belgio (English)

Conduttori: Moira Verhofstadt, Leni Verhofstadt Denève

Come migliorare la relazione interpersonale tra due protagonisti?


Ghent University, BELGIUM And Moira Verhofstadt (CP) School of Experiential-Dialectical Psychodrama…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Italia (inglese-italiano)

Conduttori: Irene Henche Zabala

Femminile e maschile nelle fiabe attraverso lo Psicodramma Simbolico Junghiano


In Fairy tales, feminine and masculine characters are symbols…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Brasile (spagnolo)

Conduttori: Maria Célia Malaquias

Abayodrama: un incontro prezioso: psicodramma e bambole Abayomis


Abayomi is a word from the African language Yoruba, meaning "precious…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

USA (inglese)

Conduttori: Rebecca Walters

Childwork/Childplay: Metodi di azione con i bambini


Psychodrama, sociodrama, creative dramatics and playback can facilitate the healing of wounded…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Estonia (English)

Conduttori: Küllike Lillestik

Sopravvivere nella famiglia - come è possibile nel 2019?


The family into which we are born is the foundation,…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

USA (inglese)

Conduttori: Richard Beck

Come l'umanità sopravvive ai disastri - usando i gruppi!


This workshop, both didactic and interactive, will explore the concepts…

Dalle 14:30 alle 16:15

Tavola rotonda

Etica e privacy professionale - (Traduzione simultanea)

Relatore: Isil Bulut, Chiara De Marino, Arşaluys Kayir, Paula Elena Martinoia, Mona Rakhway, Judith Teszáry

Chairman: Chiara De Marino (Brasile-Italia)


La deontologia professionale, dal “Giuramento di Ippocrate” e dal “Codice di Etica degli Psicoterapeuti…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Germania (inglese)

Conduttori: Maike Braune, Aline Menz

Sociopsicodramma e letteratura? Cosa hanno in comune? Perché proviamo simpatia per figure, personaggi o elementi della letteratura? Cosa possiamo imparare…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Norvegia - Australia - Italia (inglese-italiano)

Conduttori: Leandra Perrotta

Cinquanta sfumature di eros: esplorare la poetica del sesso e la natura del desiderio. Laboratorio di psicodramma e DanzaMovimentoTerapia


Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Luigi Dotti

Spontaneità e controllo. Dall’iperattività all’attività spontanea nello psicodramma con i bambini


Il laboratorio propone alcune esperienze di attività psicodrammatica…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Luciano Mocci, Tatiana Sicouri

Confine, flusso e intensità


Workshop esperienziale sul ruolo professionale. Musica improvvisata ed esplorazione del movimento spontaneo. Gruppo condotto con…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Angela Sordano

Gruppi con adolescenti: la funzione del conduttore nella sopravvivenza del gruppo


I linguaggi dei social media, la dissociazione traumatica,…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

India (inglese)

Conduttori: Magdalene Jeyrathnam

Usare lo psicodramma con la comunità LGBTQI in India


Using psychodrama with LBGTQI community in India Gay teens are…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Israele (inglese)

Conduttori: Oded Nave

Chi sopravvive?


The workshop will explore the elements, which enable a person to survive difficult, expected and unexpected situations…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Brasil - Italia (italiano-spagnolo)

Conduttori: Suzana Modesto Duclós, Salvatore Pace

“NAVIGHIAMO: Il MARE È UN’INVENZIONE DELLA NOSTRA BARCA”


Il nostro suggerimento, il cui titolo ripropone i versi del poeta…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Svezia (inglese)

Conduttori: Eva Fahlström Borg

La magia del negozio di magia


This shop is not like any other shop you have ever visited! It…

Dalle 16:30 alle 18:15

Lezione magistrale

Identità di genere e violenza di genere - (Traduzione simultanea)

Keynote speakers: Marco Deriu, Lea Melandri

Chairman: Vanda Romagnoli


Lea Melandri -  Il legame insospettabile tra amore e violenza Marco Deriu - Violenza di genere,…

Dalle 18:30 alle 20:15

Large group

Dalle 21:00 alle 23:00

Social event

Psicodramma pubblico internazionale (italiano-inglese)

Comitato organizzatore: Luigi Dotti

Who shall survive?


Evento aperto alla cittadinanza presso il Teatro di Psicodramma di Provaglio di Iseo (BS) via Repubblica…

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Maurizio Gasseau

PSYCHODRAMATIC SOCIAL DREAMING MATRIX


Il Social Dreaming Matrix ( SDM ) è un potente metodo fondato da Gordon Lawrence…

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Germania-Bulgaria (inglese)

Conduttori: Fabian Blobel, Galabina Tarashoeva

Scontro di civiltà o nuove umanità?


The world is in danger! The sun is going to explode and destroy…

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Marco Greco

Psicodramma classico


 

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Turchia (inglese)

Conduttori: Nevzat Uctum Muhtar

Workshop per preparare e riscaldare i partecipanti alla giornata


 

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Alfredo Camera, Paola Cecchetti, Carmen Tagliaferri

Psicodramma freudiano


Lo psicodramma freudiano è analisi del soggetto in gruppo. Della pratica inaugurata da Moreno mantiene il gioco…

Dalle 8:30 alle 9:15

Conductors Briefing

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Luigi Dotti

Briefing per i conduttori della giornata


Questo è un incontro di coordinamento e di informazione per i conduttori degli…

Dalle 8:30 alle 9:15

Conductors Debriefing

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Chiara De Marino, Vanda Druetta

Debriefing con i conduttori della giornata precedente


L’ incontro dei conduttori  delle varie sessioni si pone come un nostro…

Dalle 9:15 alle 11:00

Lezione magistrale

Fragilità e disabilità - (Traduzione simultanea)

Keynote speakers: Michela Marzano

Chairman: Clelia Marini


Michela Marzano (Italia) - Le fragilità e le disabilità -  Nessuno di noi può prescindere dalla…

Dalle 11:30 alle 13:15

Simposium

Di fronte al trauma e al disastro, cosa fanno oggi i terapeuti di gruppo - Seconda parte (Traduzione simultanea)

Relatori: Richard Beck, Agnes Dudler, Eva Fahlström Borg, Maurizio Gasseau, Marco Longo, Melinda Meyer, Khader Rasras, Judith Teszáry

Chairmen: Richard Beck - Maurizio Gasseau


Richard Beck (USA) How humanity survives disasters - by using groups! Richard is President of IAGP. …

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Finlandia-Germania-Bulgaria (Inglese)

Conduttori: Stefan Flegelskamp, Reijo Kauppila, Milena Mutafchieva

 Lo psicodramma nella stabilizzazione del trauma con famiglie di rifugiati. Innovation project 2017-2019


Evidence Based Trauma Stabilization (EBTS) consists…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Uruguay (spagnolo-italiano)

Conduttori: Carmen De Los Santos

Instalación Spinoza: un modo di lavorare, immaginare


Resumen: La Instalación Spinoza es una modalidad creada en el año 2004…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Argentina (italiano-inglese-spagnolo)

Conduttori: Carlos Maria Menegazzo

Amplificazione psicodrammatica dei sogni


La Amplificación Psicodramática de Sueños es una metodología de trabajo de mi autoría. Desde la…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Germania (inglese)

Conduttori: Agnes Dudler

Aumentare la saggezza: potenziare la femminilità


Compassion and cooperation are the skills that helped mankind to survive. But the…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

USA (inglese)

Conduttori: Daniela Simmons

Immaginazione in movimento: psicodramma per persone con difficoltà motorie


Presenter: Dr. Daniela Simmons, PhD, TEP Learning Objectives: After attending…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Stefano Candellieri, Davide Favero

Un uomo di 50 anni improvvisamente vede la sua vita psichica scossa da una scoperta inaspettata: durante un'occasionale conversazione con…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Marina Brinchi, Sandro Papale

Il desiderio d’amore nel teatro del sogno


In questo workshop andremo ad esplorare attraverso lo Psicodramma Junghiano le differenti…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Alfredo Camera, Paola Cecchetti, Carmen Tagliaferri

Lo psicodramma analitico freudiano a indirizzo lacaniano secondo la metodologia di G.e P.Lemoine: la narrazione di un evento reale o…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Messico (spagnolo-inglese)

Conduttori: Lucía Aranda Kilian

Perché io? annidato nel corpo. Abuso sessuale e violenza di genere


El propósito de este taller es mostrar la…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Antonino Enia, Agata Micci, Maria Gabriella Nicotra

Psicodramma Minimalista


Nel presente lavoro si è cercato quale potesse essere il metodo che, costruendosi spontaneamente , si mostrasse…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Brasile - Italia (portoghese-spagnolo)

Conduttori: Maria Célia Malaquias

Psicodramma e modelli dal vivo: posa e poesia


Sociodramatic experience through the artistic performance of the living model of…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Israele (inglese)

Conduttori: Tamar Pelleg

Mediante il Bibliodramma metteremo in atto un racconto antico. "Il racconto del palazzo e dei due pittori" che presenta due…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Germania (inglese-tedesco)

Conduttori: Fabian Blobel

Bowlby incontra Moreno. Resilienza attraverso l'attaccamento, orientato allo psicodramma con i bambini


BOWLBY MEETS MORENO: Resilience through attachment orientated…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Grecia (inglese-francese)

Conduttori: Nikos Takis

Processi di gruppo inconsci sul palcoscenico: un tentativo di integrare concetti e metodi d'azione psicoanalitici


Unconscious group processes on…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Israele (inglese-spagnolo)

Conduttori: Yafi Shpirer

Di quale "doppio" ho bisogno?


Psycho-Sociodrama is an acting methodology that allows us to the observe and explore the…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

USA (inglese)

Conduttori: Dena Baumgartner

Spiritualità nello psicodramma


Understanding the spirit in psychodrama is understanding one’s creativity and spontaneity.  This workshop will be looking…

Dalle 14:30 alle 16:15

Simposium

Psicodramma con i bambini: psicoterapia, cura ed educazione - Prima parte (Traduzione simultanea)

Relatori: Fabian Blobel, Luigi Dotti, Stefan Flegelskamp, Angela Sordano, Rebecca Walters

Chairman: Luigi Dotti


Rebecca Walters (USA) Sociodramma con gruppi di bambini Sociodrama, like Psychodrama, is a way for children…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Germania (inglese-spagnolo)

Conduttori: Kersti Weiß

 Cambiamento-riflessione-azione: cambiamento dei processi nelle organizzazioni, nella società e nella vita personale


Dynamic view and understanding in Coaching, Supervision…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Turchia (inglese)

Conduttori: Deniz Hulya, Nevzat Uctum Muhtar

Esplorando I sentimenti di odio e vendetta


 

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Palestina (inglese)

Conduttori: Suad Badran, Suzan Hani Shurafa, Hunaida Iseed

Gruppo di psicodramma con donne palestinesi


 

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Germania (inglese)

Conduttori: Jacomien Ilbrink

Imparare gli uni dagli altri nel processo sociometrico


Sociometry is a tool to investigate emotional/social relationships and to learn…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

USA (inglese)

Conduttori: Elaine Sachnoff

Chi sopravviverà? Test di spontaneità per il nostro mondo


Through the ages the species that were able to adapt…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Portogallo-Austria (inglese-spagnolo)

Conduttori: Gabriela Moita, Michael Wieser

La dittatura delle relazioni amorose: Esplorando il modello d'amore in psicodramma


This workshop aims to draw attention to a…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Belgio (francese-inglese)

Conduttori: Chantal Nève Hanquet

Monodramma e psicodramma con le coppie


The experience of psychodrama in individual therapeutic work and couple therapy offers many…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Antonio Franco Conte

La spontaneità del sogno e la creatività dello psicodramma nelle fragilità del distacco


Il laboratorio propone un’esperienza di psicodramma…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

USA (inglese)

Conduttori: Louise Lipman

Tecniche teatrali per psicodrammatisti per facilitare la messa in scena, sviluppare personaggi, guidare gli ausiliari a espandere i loro ruoli…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Italia (inglese-italiano)

Conduttori: Marco Ius

Un seminario per coinvolgere i professionisti del sociale nel lavorare all'interno di un quadro resiliente


The concept of resilience…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Brasile - Italia (inglese-spagnolo)

Conduttori: Sérgio Guimarães

Ritorno alle origini: Moreno, il coniglio e l'albero dello psicodramma


Forty-five years after his death, J. L. Moreno will…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Brasile (inglese-portoghese)

Conduttori: Maria Da Penha Nery

Sociopsicodramma: potere e affettività


Our goal is to try creative ways of exercising power. Reflect on the difficulties in…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Bulgaria-Regno Unito/Svezia (Inglese-Bulgaro)

Conduttori: Galabina Tarashoeva, Kate Bradshaw Tauvon

Una sociometria mondiale mutuamente responsiva (prima parte)


In this workshop which will be for two sessions we will represent…

Dalle 16:30 alle 18:15

Tavola rotonda

Sociodramma (Traduzione simultanea)

Relatore: Manuela Maciel, Melinda Meyer, Judith Teszáry, Monica Zuretti

Chairman: Judith Teszáry


Manuela Maciel  (Portogallo) ”Parallels between U Theory from Otto Scharmer and Sociodrama and Sociatry from Jacob…

Dalle 16:30 alle 18:15

Tavola rotonda

Slovenia (inglese-serbo)

Relatore: Vladimir Milosevic

L'uomo non piange - Proiezione del film e tavola rotonda


After the war in ex Yugoslavia a number of…

Dalle 16:30 alle 18:15

Simposium

La ricerca scientifica sulle applicazioni cliniche dello psicodramma (italiano-inglese)

Relatori: Maria Abate, Loredana Leone, Stefano Pirovano, Silvia Poli

Chairman: Laura Consolati


Laura Abate - Laura Consolati (Italia) - Efficacia della terapia psicodrammatica in pazienti con Disturbi Depressivi…

Dalle 16:30 alle 18:15

Simposium

Applicazioni cliniche, sociali ed educative dello psicodramma (italiano-inglese)

Relatori: Marina Brinchi, Antonino Enia, Luciano Mocci, Sandro Papale

Chairman: Marina Brinchi


Marina Brinchi e Sandro Papale (Italia) - Quando la parola si fa azione: il corpo nella…

Dalle 16:30 alle 18:15

Simposium

Italia (italiano)

Relatori: Alessandra Bruno, Marco Greco, Paolo Mecacci, Stefano Padoan, Anna Ruscazio

Chairman: Marco Greco


Marco Greco - Paolo Mecacci - Anna Ruscazio (Italia) Lo Psicodramma: uno strumento per l’innovazione e…

Dalle 16:30 alle 18:15

Simposium

Lo psicodramma junghiano: sviluppi e prospettive (inglese-spagnolo-francese)

Relatori: Jorge Burmeister, Giulio Gasca, Maurizio Gasseau, Carlos Maria Menegazzo

Chairman: Maurizio Gasseau


Jorge Burmeister (Svizzera/Spagna) Il sentiero del cuore. Un metodo ispirato nella opera di JL Moreno e…

Dalle 18:30 alle 20:15

Large group

Large group - Traduzione Inglese-Italiano

Conduttori: Sue Daniel


Psicodramma/Sociodramma

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Maurizio Gasseau

PSYCHODRAMATIC SOCIAL DREAMING MATRIX


Il Social Dreaming Matrix ( SDM ) è un potente metodo fondato da Gordon Lawrence…

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Germania-Bulgaria (inglese)

Conduttori: Fabian Blobel, Galabina Tarashoeva

Scontro di civiltà o nuove umanità?


The world is in danger! The sun is going to explode and destroy…

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Marco Greco

Psicodramma classico


 

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Turchia (inglese)

Conduttori: Nevzat Uctum Muhtar

Workshop per preparare e riscaldare i partecipanti alla giornata


 

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Alfredo Camera, Paola Cecchetti, Carmen Tagliaferri

Psicodramma freudiano


Lo psicodramma freudiano è analisi del soggetto in gruppo. Della pratica inaugurata da Moreno mantiene il gioco…

Dalle 8:30 alle 9:15

Conductors Briefing

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Luigi Dotti

Briefing per i conduttori della giornata


Questo è un incontro di coordinamento e di informazione per i conduttori degli…

Dalle 8:30 alle 9:15

Conductors Debriefing

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Chiara De Marino, Vanda Druetta

Debriefing con i conduttori della giornata precedente


L’ incontro dei conduttori  delle varie sessioni si pone come un nostro…

Dalle 9:15 alle 11:00

Lezione magistrale

Palestina (Traduzione simultanea)

Keynote speakers: Khader Rasras

Chairman: Maurizio Gasseau


L'utilizzo dello psicodramma e della psicoterapia di gruppo in un paese con alto livello di traumatizzazione…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Belgio (francese-inglese-italiano)

Conduttori: Chantal Nève Hanquet

Esplorando storie della famiglia attraverso il genogramma


Through the creativity of this specific genogram, the story of a person,…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (italiano-spagnolo)

Conduttori: Laura Consolati, Studenti Della Scuola Di Psicoterapia Psicodrammatica Di Brescia

Prendersi cura con creatività dell’umanità ferita: workshop di psicosociodramma


Lo psicodramma e il sociodramma sono strade elettive per la…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Regno Unito (inglese)

Conduttori: Marcia Karp

Chi sopravviverà


WE SHALL SURVIVE The question of Who Shall Survive is our challenge. Participants will explore large and…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Franca Bonato

Sensazioni e fragilità


Il Laboratorio di psicodramma classico per sperimentare lo stretto legame tra i nostri 5 sensi e…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

USA (inglese)

Conduttori: Valerie Simon

Co-Creazione e Connessione in un Tempo di Disconnessione


Decades ago, in his book Who Shall Survive, JL Moreno wrote…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

USA (inglese)

Conduttori: Adena Bank Lees

Cura dell'incesto emotivo nascosto (CEI): limiti e forte atomo sociale


CEI is an elusive form of sexual Cura dell'incesto…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Slovenia (inglese-italiano)

Conduttori: Tomi Janežič, Vladimir Milosevic

Cambiamento terapeutico visto come un atto creativo


In psychodrama therapy we use the creative potential of the theatric play…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Macedonia (inglese-russo)

Conduttori: Mirjana Jovanovska Stojanovska

Vita emotiva


At this workshop in a creative way, with the help of Psychodrama – Gestalt techniques, participants will…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Germania (inglese-tedesco-spagnolo)

Conduttori: Florian Stricker

Come può la scissione vittima-perpetratore essere utilmente messa in scena?


How can the victim-perpetrator splitting be usefully put in…

Dalle 11:30 alle 13:15

Lezione magistrale

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Maurizio Gasseau

WHO SHALL SURVIVE ALLE TRASFORMAZIONI ECONOMICHE, ALLE MIGRAZIONI TRAUMATICHE, AI CAMBIAMENTI CLIMATICI, ALLE GUERRE ? ESPLORIAMO L’INCONSCIO COLLETTIVO ATTRAVERSO SOGNI…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Italia-Egitto (inglese-italiano)

Conduttori: Roberta Mineo, Mona Rakhway

Donne vs. uomini nelle istituzioni: dialogo, confronto ed empowerment di genere (prima parte)


“Women vs. Men in institutions: Dialogue,…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Romania (inglese-francese)

Conduttori: Irina Stefanescu

Attiva il Survival & Thriving Net con il sociodramma


Activate the Survival & Thriving Net with Sociodrama! After months…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Spagna (spagnolo-inglese)

Conduttori: Teodoro Herranz Castillo

Sopravvivere o riparare le nostre ferite della vita


Sobrevivir o Reparar Nuestras heridas de la vida. Por Huellas de…

Dalle 11:30 alle 13:15

Workshop

Germania-Bulgaria (inglese-tedesco)

Conduttori: Stefan Flegelskamp, Milena Mutafchieva

Terapia di gruppo psicodrammatica con bambini


“A child is very serious when playing“ J. Rousseau The psychodramatic therapy of…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Israele (inglese-spagnolo)

Conduttori: Yafi Shpirer

Psicodramma e il trattamento del trauma


General Goals: The proposed workshop will integrate psychodrama and other methods that deals…

Dalle 14:30 alle 16:15

Simposium

Psicodramma con i bambini: psicoterapia, cura ed educazione - Seconda parte (Traduzione simultanea)

Relatori: Fabian Blobel, Luigi Dotti, Stefan Flegelskamp, Maurizio Gasseau, Angela Sordano, Rebecca Walters

Chairman: Luigi Dotti


Rebecca Walters (USA) Sociodramma con gruppi di bambini. Sociodrama, like Psychodrama, is a way for children…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Federazione Russa (inglese-russo)

Conduttori: Pavel Kornienko

Lavorare con il trauma attraverso il completamento di reazioni psicofisiologiche


At the workshop, I will explain approach to working…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Bulgaria-Regno Unito/Svezia (Inglese-Bulgaro)

Conduttori: Galabina Tarashoeva, Kate Bradshaw Tauvon

Una sociometria mondiale mutuamente responsiva (parte 2)


In this workshop which will be for two sessions we will represent…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Svezia (inglese-svedese)

Conduttori: Lars Tauvon

Musica e movimento nello psicodramma


The use of music adds a new dimension to the drama. In the moment…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Italia (italiano-inglese-spagnolo)

Conduttori: Ivan Fossati, Lucia Moretto

Identità e stereotipi di genere


Un laboratorio per esplorare con lo psicodramma l’identità e gli stereotipi di genere, tra…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Turchia (inglese-turco)

Conduttori: Arşaluys Kayir

Sessualità: cosa ricordare e cosa dimenticare


SEXUALITY: WHAT TO REMEMBER and WHAT TO FORGET - Emotional satisfaction-warmth,protection,love,sexuality and intimacy-…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Italia (inglese-italiano)

Conduttori: Roberta Mineo, Mona Rakhway

Donne vs. uomini nelle istituzioni: dialogo, confronto ed empowerment di genere (seconda parte)


“Women vs. Men in institutions: Dialogue,…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

USA (inglese)

Conduttori: Adena Bank Lees

Integrare lo psicodramma con la terapia familiare sistemica


All parts are Welcome! According to Dr. Richard Schwartz, developer of…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Federazione Russa (inglese-russo)

Conduttori: Andrei Yegorov

Colui, che non deve essere nominato è tornato... nel mondo degli affari


Foreword. I was amazed how easily the…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

USA (inglese-bulgaria)

Conduttori: Daniela Simmons

Raggiungere la pace con lo specchio magico: applicazioni dell'atomo sociale per i clienti con disturbi alimentari


ACHIEVING PEACE WITH…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Svezia (inglese-svedese)

Conduttori: Judith Teszáry

Essere o non essere? - Psicosomatica e psicodramma


TO BE OR NOT TO BE? Psychosomatic and psychodrama “To be,…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Norvegia (inglese-norvegese)

Conduttori: Melinda Meyer

Valorizzare l'identità e il senso di appartenenza in una nuova cultura dopo eventi traumatici


Enhancing identity and a sense…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Italia (italiano-inglese-francese)

Conduttori: Cecilia Gallotti

Who shall migrate (for surviving)? L’intervento sociopsicodrammatico nei contesti pluriculturali


Le migrazioni che nell’ultimo decennio hanno interessato in un…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Marjut Partanen Hertell

Sociodramma. Conflitti planetari e co-creazione del mondo


Today we are in the middle of fast ecological changes, that human…

Dalle 14:30 alle 16:15

Workshop

Portogallo- (inglese-portoghese)

Conduttori: Manuela Maciel

Introduzione alla Psicogenealogia


This workshop introduces the latest scientific developments in Transgenerational studies and participants will have the opportunity…

Dalle 16:30 alle 18:15

Simposium

Chi è sopravvissuto e cosa è cambiato dopo un secolo di psicodramma? (Inglese)

Relatori: Jorge Burmeister, Krzysztof Cieplinsky, Nikos Takis

Chairman: Maurizio Gasseau


Jorge Burmeister (Svizzera/Spagna) - L'arte di trasformare: Alchimia e Psicodramma - Jorge Burmeister, MD. Moreno was…

Dalle 16:30 alle 18:15

Simposium

Applicazioni cliniche dello psicodramma (italiano)

Relatori: Raffaella Balestrieri, Paola Cecchetti, Maurizio Fajeti, Michela Fiore, Vivienne Meli, Roberta Mineo, Carmen Tagliaferri

Chairman: Paola Cecchetti


Raffaella Belestrieri (Italia) - Quando la cicogna non arriva... - Tecniche psicodrammatiche nella procreazione medicalmente assistita…

Dalle 16:30 alle 18:15

Simposium

Neuroscienze empatia e psicodramma - TRADUZIONE SIMULTANEA

Relatori: Maria Abate, Lorella Algeri, Marco Castiglioni, Laura Consolati, Pier Francesco Ferrari, Alberto Ghilardi

Chairmen: Laura Consolati - Marco Castiglioni


Maria Abate (Italia) - L’esperienza soggettiva del paziente alla Psicoterapia Psicodrammatica - Per…

Dalle 16:30 alle 18:15

Simposium

Applicazioni cliniche, sociali ed educative dello psicodramma - inglese-italiano-ebraico)

Relatori: Marco Ius, Magdalene Jeyrathnam, Rosa Shemesh

Chairman: Marco Ius


Magdalene Jeyarathnam (India) - BREAKING GANGS USING SOCIOMETRY IN A PRISON SETTING - The session is…

Dalle 16:30 alle 18:15

Simposium

Presentazione di un’Action Research finalizzata a creare una base teorica e metodologica condivisa (italiano-inglese)

Relatori: Paola De Leonardis, Marco Greco

Chairman: Paola De Leonardis


Paola De Leonardis  - Milano  (Italia) Marco Greco – Torino (Italia) La ricerca-intervento che qui…

Dalle 16:30 alle 18:15

Simposium

Applicazioni cliniche, sociali ed educative dello psicodramma (inglese-italiano)

Relatori: Isil Bulut, Stefano Candellieri, Noha El Attar, Davide Favero

Chairman: Davide Favero


Isil Butul (Turchia) Minori sopravvissuti all'abuso -


Stefano Candellieri - Davide Favero (Italia) - Il…

Dalle 16:30 alle 18:15

Simposium

Ricerca scientifica sullo psicodramma - (inglese-bulgaro-polacco-portoghese-ebraico)

Relatori: Krzysztof Cieplinsky, Maria Da Penha Nery, Nese Karabekir, Galabina Tarashoeva, Dani Yaniv

Chairman: Elena Vegni


Krzysztof Ciepliński (Polonia) - Psicodramma con studenti universitari: prospettive di formatori e tirocinanti - The author…

Dalle 16:30 alle 18:15

Simposium

Applicazioni dello psicodramma nel contesto comunitario (italiano-inglese)

Relatori: Agata Micci, Luciano Mocci, Antonio Zanardo

Chairman: Antonio Zanardo


Agata Micci (Italia) Il sogno di Pinocchio”. Esperienze di gruppi di socio/psicodramma nelle comunità terapeutiche psichiatriche…

Dalle 18:30 alle 20:15

Large group

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Psychodramatic Social Dreaming Matrix

Conduttori: Maurizio Gasseau

PSYCHODRAMATIC SOCIAL DREAMING MATRIX


Il Social Dreaming Matrix ( SDM ) è un potente metodo fondato da Gordon Lawrence…

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Germania-Bulgaria (inglese)

Conduttori: Fabian Blobel, Galabina Tarashoeva

Scontro di civiltà o nuove umanità?


The world is in danger! The sun is going to explode and destroy…

Dalle 8:00 alle 8:15

Small groups

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Alfredo Camera, Paola Cecchetti, Carmen Tagliaferri

Psicodramma freudiano


Lo psicodramma freudiano è analisi del soggetto in gruppo. Della pratica inaugurata da Moreno mantiene il gioco…

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Marco Greco

Psicodramma classico


 

Dalle 8:00 alle 9:15

Small groups

Turchia (inglese)

Conduttori: Nevzat Uctum Muhtar

Workshop per preparare e riscaldare i partecipanti alla giornata


 

Dalle 8:30 alle 9:15

Conductors Debriefing

Italia (italiano-inglese)

Conduttori: Chiara De Marino, Vanda Druetta

Debriefing con i conduttori della giornata precedente


L’ incontro dei conduttori  delle varie sessioni si pone come un nostro…

Dalle 9:15 alle 11:30

Large group

L'eredità di Moreno

Conduttori: Paola De Leonardis, Luigi Dotti, Marco Greco, Marcia Karp, Grete Leutz, Elaine Sachnoff, Michael Wieser, Monica Zuretti

Introduzione da parte del Comitato Scientifico


Prima parte a cura dell'Associazione Moreno Museum - Chairman: Paola De Leonardis



Who shall survive?
IAGP International Psychodrama Conference 2019

4/9/2019 - 8/9/2019, Iseo (BS) - Italy

Tempo rimasto

5 Giorni

146 Relatori

154 Eventi

360 Posti

Ultime News

Informazioni sulla conferenza

Gentile Partecipante, vogliamo darti alcune informazioni circa la prossima 2nd IAGP Psychodrama Conference e 8th Psychodrama Congress. Alla registrazione ti verrà consegnata una borsa con i materiali della Conference e un badge personalizzato, che ti chiediamo di indossare sempre all’interno dell’istituto. PRE-CONFERENCE Se sei iscritto alla Pre-Conference la tua registrazione avverrà direttamente di fronte alla […]

Workshop preview #107

Fabian Blobel (Germany) – Luigi Dotti (Ita) – Stefan Flegelskamp – (Germany-Swiss) Angela Sordano (Ita) – Rebecca Walters (USA) Symposium – English – Italian “Working with children” (psychotherapy, care and education) “Lavorare con i bambini (psicoterapia, cura ed educazione)” Abstracts Rebecca Walters – USA Sociodrama with Children’s Groups. Sociodrama, like Psychodrama, is a way for […]

Workshop preview #106

Carlos Maria Menegazzo (Argentina) Simposium – Spanish – Italian Partiendo de nuestros tiempos apocalípticos y de revelación, recordemos los finales y principios de milenios de la humanidad. En todos ellos, a pesar de grandes decadencias siempre hubo “sociedad sensible y critica” que fue sembrando renacimiento. Según astrólogos y metafísicos, el próximo renacimiento ocurrirá en el […]