News

Workshop preview #44

2 Mayo 2019 a las 14:18

Compartir  

Michela Fiore – Vivienne Meli – Italy

Workshop – Italian – English (UK)

“Il sole nella nebbia. Giocare un cambiamento possibile”
Un’esperienza di psicodramma con donne vittime di violenza.

“L’umana compagnia,
Tutti fra se confederati estima
Gli uomini, e tutti abbraccia
Con vero amor, porgendo
Valida e pronta ed aspettando aita
Negli alterni perigli e nelle angosce
Della guerra comune.”
Leopardi, La Ginestra, o fiore del deserto, 1845

Ci piace pensare alla terapia di gruppo con la stessa poeticità e forza di speranza evocata dalla ginestra, fiore in grado di emanare il suo profumo anche in luoghi desertici e dimenticati, fiore che è insieme simbolo di fratellanza, convivenza umana fondata sulla
solidarietà, consapevolezza individuale e coraggio intellettuale.
Il percorso di psicodramma che abbiamo condotto con un gruppo di donne vittime di violenza è stato un viaggio attraverso ruoli inesplorati, rappresentazioni conflittuali e immagini evocative e dense di emozioni.
Figlie, donne, madri.
Confusione, conflitto, non vedere niente d’altro, protezione, sacrificio, simmetria, piacere, spazio, forza del gruppo, cercare il sole nella nebbia…
L’esperienza di psicodramma ha permesso di attraversare sentieri intrecciati di storie individuali, immagini di futuri possibili anche dopo relazioni traumatiche.
Il trauma paralizza, lascia senza parole, evoca la morte; l’imponente sistema difensivo arcaico attivato da gravi situazioni traumatiche ostacola la possibilità per l’individuo di vivere nel mondo con modalità spontaneistiche. Il poter riattivare la propria parte creativa contrasta il senso di impotenza, di passività, di perdita di controllo sulla propria esistenza, che caratterizzano le vite di donne che hanno subito violenza.
Il gioco psicodrammatico ha, infatti, stimolato movimento e spontaneità e lo spazio scenico del gruppo ha rappresentato un luogo sicuro in cui le donne hanno potuto tracciare nuovi fili narrativi delle loro esperienze.

“The sun through the fog. Playing a possible change.”

An experience of psychodrama with women victims of violence.

We like thinking of group therapy with the same poetry and force of hope evoked by the broom, a flower which can give off its perfume even in desert and forgotten places, a flower which is altogether symbol of brotherhood, human coexistence based on solidarity, individual awareness and intellectual courage. The path of psychodrama which we have conducted with a group of women victims of violence has been a journey through unexplored roles, conflicting representations, evocative images dense of emotions.

Daughters, women, mothers. Confusion, conflict, seeing nothing else, protection, sacrifice, symmetry, pleasure, space, group strength, looking for the sun in the fog… The experience of psychodrama has allowed to cross intertwined paths of individual stories, images of possible futures even after traumatic relationships. Trauma paralyses, leaves wordless, evokes death; the imposing archaic defensive system activated by serious traumatic situations hinders the possibility for the individual to live in the world with spontaneous modalities.

Being able to reactivate one’s creative part counteracts the sense of impotence, of passivity, of loss of control over one’s existence, which characterize the lives of women who have suffered violence. The psychodramatic play, in fact, stimulated movement and spontaneity, and the group’s stage space represented a safe place where the women were able to trace new narrative threads of their experiences.


Who shall survive?
IAGP International Psychodrama Conference 2019

4/9/2019 - 8/9/2019, Iseo (BS) - Italy

Conferencia finalizada

5 Días

147 Relatores

157 Eventos

360 Asientos

Últimas Noticias

Información de la conferencia

Estimado partícipe, queremos darle información sobre la próxima 2nd IAGP Psychodrama Conference y 8th Psychodrama Congress. Al registrarse, se le entregará una bolsa con materiales de la Conferencia y  una tarjeta de identificación personalizada, que le pedimos que use siempre dentro del instituto. PRE-CONFERENCIA Si está registrado en la Pre-Conferencia, su inscripción tendrá lugar directamente […]

Workshop preview #107

Fabian Blobel (Germany) – Luigi Dotti (Ita) – Stefan Flegelskamp – (Germany-Swiss) Angela Sordano (Ita) – Rebecca Walters (USA) Symposium – English – Italian “Working with children” (psychotherapy, care and education) “Lavorare con i bambini (psicoterapia, cura ed educazione)” Abstracts Rebecca Walters – USA Sociodrama with Children’s Groups. Sociodrama, like Psychodrama, is a way for […]

Workshop preview #106

Carlos Maria Menegazzo (Argentina) Simposium – Spanish – Italian Partiendo de nuestros tiempos apocalípticos y de revelación, recordemos los finales y principios de milenios de la humanidad. En todos ellos, a pesar de grandes decadencias siempre hubo “sociedad sensible y critica” que fue sembrando renacimiento. Según astrólogos y metafísicos, el próximo renacimiento ocurrirá en el […]